The U.S. Department of Transportation has awarded a $163.8 million grant to the city’s Small Business Services agency to rehab the Brooklyn Marine Terminal, as well as $96 million for the city Transportation Department’s Tenth Ave. Greenway Project in Inwood.